Temas ActivosTemas Activos  Mostrar la lista de miembros del foroLista de miembros  Buscar en el foroBuscar  AyudaAyuda
  RegistrarRegistrar  Iniciar sesiónIniciar sesión
Música
 Libre Albedrío : Música
Asunto Tema: Dedicatorias Responder mensajeEscribir nuevo tema
Autor
Mensaje << Tema anterior | Tema siguiente >>
Sencilla
Demente
Demente
Avatar

Ingresado: 12 Junio 2004
Lugar: Spain
Conectado: Desconectado
Mensajes: 5091
Escrito el: 03 Marzo 2006 a las 19:28 | IP registrada Citar Sencilla


A ver si hay suerte, y sale.

Peces de Ciudad


Una vez hecha la prueba, parece ser que sale.
Muy ronco el sr. Sabina, por cierto

No hace falta decir a quién se la dedico, ¿verdad?


Volver al comienzo Ver Sencilla's Perfil Buscar otros mensajes por Sencilla
 
Perro Callejero
Demente
Demente
Avatar

Ingresado: 08 Julio 2004
Lugar: Chile
Conectado: Desconectado
Mensajes: 3714
Escrito el: 04 Marzo 2006 a las 11:22 | IP registrada Citar Perro Callejero

Ya que estamos...

Atardecer, carretera, silencios y esto...

Pd sólo la primera.

Editado por Perro Callejero en 04 Marzo 2006 a las 15:53
Volver al comienzo Ver Perro Callejero's Perfil Buscar otros mensajes por Perro Callejero
 
Sencilla
Demente
Demente
Avatar

Ingresado: 12 Junio 2004
Lugar: Spain
Conectado: Desconectado
Mensajes: 5091
Escrito el: 05 Marzo 2006 a las 19:05 | IP registrada Citar Sencilla

Perro Callejero escrito:
Ya que estamos...

Atardecer, carretera, silencios y esto...

Pd sólo la primera.



De alguna manera, siempre hay grupos que consideramos 'nuestros'.
Cock Robin para mí es más que una musiquita 'ligera', o amiga. Lástima que tuvieran tan corta vida en el mundo discográfico.
Grache nen!

Ahora debo encontrar una canción de kate busch.
Y me la dedicaré a mí mesma, ja!

Pero antes..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(más abajo)
Volver al comienzo Ver Sencilla's Perfil Buscar otros mensajes por Sencilla
 
Sencilla
Demente
Demente
Avatar

Ingresado: 12 Junio 2004
Lugar: Spain
Conectado: Desconectado
Mensajes: 5091
Escrito el: 05 Marzo 2006 a las 19:11 | IP registrada Citar Sencilla


Obsi le dedica estas canciones al condenado amor de su vida!!!

Va la primera:

With or without you
de los inconfundibles e inigualables, U2.

               




Volver al comienzo Ver Sencilla's Perfil Buscar otros mensajes por Sencilla
 
Sencilla
Demente
Demente
Avatar

Ingresado: 12 Junio 2004
Lugar: Spain
Conectado: Desconectado
Mensajes: 5091
Escrito el: 05 Marzo 2006 a las 19:14 | IP registrada Citar Sencilla



Yo busco 'One', de los mismos.
Volver al comienzo Ver Sencilla's Perfil Buscar otros mensajes por Sencilla
 
Sencilla
Demente
Demente
Avatar

Ingresado: 12 Junio 2004
Lugar: Spain
Conectado: Desconectado
Mensajes: 5091
Escrito el: 05 Marzo 2006 a las 19:21 | IP registrada Citar Sencilla



Esta es Kate Busch
Volver al comienzo Ver Sencilla's Perfil Buscar otros mensajes por Sencilla
 
Obsidiana
Demente
Demente
Avatar

Ingresado: 26 Junio 2004
Conectado: Desconectado
Mensajes: 4900
Escrito el: 05 Marzo 2006 a las 19:28 | IP registrada Citar Obsidiana

Sencilla escrito:

Obsi le dedica estas canciones al condenado amor de su vida!!!

Va la primera:

With or without you
de los inconfundibles e inigualables, U2.

               






Senciiii!
Uf!!! gracias!!! amo esa canción!!! me encanta U2...pero más me encanta "el condenado"
Super dedicada al condenado.

Y si encuentras la otra...please!! también dedicada!!

Besos!!

Volver al comienzo Ver Obsidiana's Perfil Buscar otros mensajes por Obsidiana
 
Sencilla
Demente
Demente
Avatar

Ingresado: 12 Junio 2004
Lugar: Spain
Conectado: Desconectado
Mensajes: 5091
Escrito el: 05 Marzo 2006 a las 19:35 | IP registrada Citar Sencilla

.

Editado por Sencilla en 05 Marzo 2006 a las 19:50
Volver al comienzo Ver Sencilla's Perfil Buscar otros mensajes por Sencilla
 
Sencilla
Demente
Demente
Avatar

Ingresado: 12 Junio 2004
Lugar: Spain
Conectado: Desconectado
Mensajes: 5091
Escrito el: 05 Marzo 2006 a las 19:37 | IP registrada Citar Sencilla


jajjaa, qué torpe ando.

No sé si será el subconsciente,
pero cuando quise decir kate bush, dije kate busch.

Me pregunto si chepo me estará hipnotizando, sin querer queriendo, jaa!

Volver al comienzo Ver Sencilla's Perfil Buscar otros mensajes por Sencilla
 
Palas
Demente
Demente
Avatar

Ingresado: 27 Mayo 2004
Lugar: Bahrein
Conectado: Desconectado
Mensajes: 938
Escrito el: 05 Marzo 2006 a las 19:43 | IP registrada Citar Palas

U2 LYRICS

"With Or Without You"

See the stone set in your eyes
See the thorn twist in your side
I wait for you

Sleight of hand and twist of fate
On a bed of nails she makes me wait
And I wait without you

With or without you
With or without you

Through the storm we reach the shore
You give it all but I want more
And I'm waiting for you

With or without you
With or without you
I can't live
With or without you

And you give yourself away
And you give yourself away
And you give
And you give
And you give yourself away

My hands are tied
My body bruised, she's got me with
Nothing to win and
Nothing left to lose

And you give yourself away
And you give yourself away
And you give
And you give
And you give yourself away

With or without you
With or without you
I can't live
With or without you

With or without you
With or without you
I can't live
With or without you
With or without you

ASI ES MAS FACIL PARA MI ENTENDERLA

gRACIAS , OBSI POR COMPARTIRLA!

pALAS
Volver al comienzo Ver Palas's Perfil Buscar otros mensajes por Palas
 
ximplex
Delirante
Delirante
Avatar

Ingresado: 20 Julio 2005
Lugar: Spain
Conectado: Desconectado
Mensajes: 308
Escrito el: 05 Marzo 2006 a las 19:47 | IP registrada Citar ximplex

Traducción:

CONTIGO O SIN TI
por U2

Veo la piedra puesta en tus ojos.
Veo la espina girando en tu costado.
Espero por ti.

Prestidigitación y vuelta del destino,
En una cama de clavos ella me hace esperar,
Y espero sin ti.

Contigo o sin ti,
Contigo o sin ti.

A través de la tormenta alcanzamos la orilla.
Tú entregas todo pero quiero más.
Y estoy esperandote.

Contigo o sin ti,
Contigo o sin ti.
No puedo vivir
Contigo o sin ti.

Y te dejaste ver,
Y te dejaste ver,
Y te dejaste ,
Y te dejaste ,
Y te dejaste ver.

Mis manos están atadas.
Mi cuerpo magullado, me tiene con
Nada para ganar y
Nada para perder.

Y te dejaste ver,
Y te dejaste ver,
Y te dejaste ,
Y te dejaste ,
Y te dejaste ver.

Contigo o sin ti,
Contigo o sin ti.
No puedo vivir
Contigo o sin ti.

Contigo o sin ti,
Contigo o sin ti.
No puedo vivir
Contigo o sin ti,
Contigo o sin ti.

__________________
SUNESCAN, DALUNA BUSO




Volver al comienzo Ver ximplex's Perfil Buscar otros mensajes por ximplex
 
Sencilla
Demente
Demente
Avatar

Ingresado: 12 Junio 2004
Lugar: Spain
Conectado: Desconectado
Mensajes: 5091
Escrito el: 05 Marzo 2006 a las 19:49 | IP registrada Citar Sencilla

.

Este 'punto' fue una metedura de pata.
En lugar de editarme estoy quoteándome.

Ximplex:





Editado por Sencilla en 05 Marzo 2006 a las 20:07
Volver al comienzo Ver Sencilla's Perfil Buscar otros mensajes por Sencilla
 
Palas
Demente
Demente
Avatar

Ingresado: 27 Mayo 2004
Lugar: Bahrein
Conectado: Desconectado
Mensajes: 938
Escrito el: 05 Marzo 2006 a las 19:57 | IP registrada Citar Palas

GRACIAS XIMPLEX!!!

NO ESTABA MAL EN LA COMPRESION DE LA IDEA DE LA CANCION, PERO S¡CON LA TRADUCCION FUE MUCHO MEJOR!!!



PALAS
Volver al comienzo Ver Palas's Perfil Buscar otros mensajes por Palas
 
Perro Callejero
Demente
Demente
Avatar

Ingresado: 08 Julio 2004
Lugar: Chile
Conectado: Desconectado
Mensajes: 3714
Escrito el: 06 Marzo 2006 a las 05:52 | IP registrada Citar Perro Callejero

Já.
Ahora te la estás dando de "La Gramola"

Un beso neng

PD Ya lo veo, 99.5 Sencilla FM,jajajajaja.

Editado por Perro Callejero en 06 Marzo 2006 a las 06:09
Volver al comienzo Ver Perro Callejero's Perfil Buscar otros mensajes por Perro Callejero
 
Sencilla
Demente
Demente
Avatar

Ingresado: 12 Junio 2004
Lugar: Spain
Conectado: Desconectado
Mensajes: 5091
Escrito el: 08 Marzo 2006 a las 19:28 | IP registrada Citar Sencilla

(...)


Sinead O'Connor - Nothing compares 2U
It's been seven hours and fifteen days
Since u took your love away
I go out every night and sleep all day
Since u took your love away
Since u been gone I can do whatever I want
I can see whomever I choose
I can eat my dinner in a fancy restaurant
But nothing
I said nothing can take away these blues
`Cause nothing compares
Nothing compares 2 u

It's been so lonely without u here
Like a bird without a song
Nothing can stop these lonely tears from falling
Tell me baby where did I go wrong
I could put my arms around every boy I see
But they'd only remind me of you
I went to the doctor n'guess what he told me
Guess what he told me
He said girl u better have fun
No matter what u do
But he's a fool
`Cause nothing compares
Nothing compares 2 u

All the flowers that u planted, mama
In the back yard
All died when u went away
I know that living with u baby was sometimes hard
But I'm willing to give it another try
Nothing compares
Nothing compares 2 u
Nothing compares
Nothing compares 2 u
Nothing compares
Nothing compares 2 u

(traducción)

Sinead O'Connor - Nada se compara contigo
Han pasado siete horas y quince días
Desde que te llevaste tu amor
Salgo todas las noches y duermo todo el día
Desde que te llevaste tu amor
Desde que te fuiste puedo hacer todo lo que quiera
Puedo ver a cualquiera que elija
Puedo cenar en un restaurante elegante
Pero nada
Dije nada puede llevarse esta tristeza
Porque nada se compara
Nada se compara contigo

Ha sido tan solitario sin ti aquí
Como un ave sin una canción
Nada puede parar estas lágrimas solitarias de caer
Dime bebé, ¿dónde me equivoqué?
Podría poner mis brazos alrededor de cada chico que vea
Pero ellos solamente me recordarían a ti
Fui al doctor y adivina que me dijo
Adivina que me dijo
Él dijo chica, mejor trata de divertirte
No importa lo que hagas
Pero él es un tonto
Porque nada se compara
Nada se compara contigo

Todas las flores que plantaste, madre
En el patio de atrás
Todas murieron cuando tu te fuiste
Yo sé que vivir contigo a veces fue difícil
Pero estoy queriendo dar otra oportunidad
Nada se compara
Nada se compara contigo
Nada se compara
Nada se compara contigo
Nada se compara
Nada se compara contigo


PD: Ahora me falta lo más importante.
Encontrar un link con la música.





Editado por Sencilla en 09 Marzo 2006 a las 20:44
Volver al comienzo Ver Sencilla's Perfil Buscar otros mensajes por Sencilla
 
Perro Callejero
Demente
Demente
Avatar

Ingresado: 08 Julio 2004
Lugar: Chile
Conectado: Desconectado
Mensajes: 3714
Escrito el: 09 Marzo 2006 a las 06:05 | IP registrada Citar Perro Callejero

Esta me la dedico solo, já, como voy con retraso por la vida.

retraso
Volver al comienzo Ver Perro Callejero's Perfil Buscar otros mensajes por Perro Callejero
 
Sencilla
Demente
Demente
Avatar

Ingresado: 12 Junio 2004
Lugar: Spain
Conectado: Desconectado
Mensajes: 5091
Escrito el: 09 Marzo 2006 a las 11:12 | IP registrada Citar Sencilla


Van unas cuantas.
A ver si hoy puede ser.

Ojos de Bette Davis


' Bette Davis Eyes '

"Her hair is harlow gold, her lips sweet surprise
her hands are never cold, she's got bette davis eyes
She'll turn the music on you, you won't have to think twice
she's pure as new york snow, she got bette davis eyes
And she'll tease you, she'll unease you
all the better just to please you
she's precocious, and she knows just
what it takes to make a pro blush
she got greta garbo's standoff sighs, she's got bette davis eyes
She'll let you take her home, it works her appetite
she'll lay you on the throne, she got bette davis eyes
She'll take a tumble on you, roll you like you were dice
until you come out blue, she's got bette davis eyes
She'll expose you, when she snows you
hope you're pleased with the crumbs she throws you
she's ferocious and she knows just
what it takes to make a pro blush
all the boys think she's a spy, she's got bette davis eyes
And she'll tease you, she'll unease you
all the better just to please you
she's precocious, and she knows just
what it takes to make a pro blush
all the boys think she's a spy, she's got bette davis eyes..."


Kim Carnes

Letra traducida al español:

' Ojos de Bette Davis '

Letra subida por Angel Shalom (no sé quién será él pero el mérito es suyo)

"Su cabello es dorado como el de la harlow
Sus labios, dulce sorpresa
Sus manos nunca están frías
Tiene los ojos de Bette Davis
Ella encenderá su música para ti
No tendrás que pensarlo dos veces
Es pura como la nieve de Nueva York
Tiene los ojos de Bette Davis

Te fastidiará
No te dejara tranquilo
Todo lo mejor solo para complacerte
Es precoz
Y sabe exactamente que hacer
Para hacerte sonrojar
Tiene el aire retraído como el de Greta Garbo
Tiene los ojos de Bette Davis

Dejará que la lleves a casa
Humedece su apetito
Te recostará en el trono
Tiene los ojos de Bette Davis
Se dejará caer sobre ti
Te hará rodar como a un dado
Hasta que te pongas azul
Tiene los ojos de Bette Davis

Te expondrá
Cuando te agobie
Es para alimentarte con las migajas que te arroje
Es feroz
Y sabe exactamente que hacer
Para hacerte sonrojar
Todos los chicos piensan que es una espía
Tiene los ojos de Bette Davis

Te fastidiará
No te dejara tranquilo
Todo lo mejor solo para complacerte
Es precoz
Y sabe exactamente que hacer
Para hacerte sonrojar
Todos los chicos piensan que es una espía
Tiene los ojos de Bette Davis"

Kim Carnes

_________________________

Se la dedico a un amigo que hace unos cuantos años me abrió mucho,..muchísimo los ojos. Y sin darse cuenta y sin quererlo, porque el mérito no fue ni suyo, ni mío.
Pero sí de las ¡benditas! circunstancias.
Amaba esta canción por encima de casi todas las demás.
El puro acorde, el sonido, o la voz medio desgarrada de esa mujer, ya que la letra jamás supo (ni supe hasta hoy,...qué cosas tiene la vida!) de qué hablaba.

PD: Me temo que es necesario tener descargado el quick/time/player para escucharlo.
Volver al comienzo Ver Sencilla's Perfil Buscar otros mensajes por Sencilla
 
Perro Callejero
Demente
Demente
Avatar

Ingresado: 08 Julio 2004
Lugar: Chile
Conectado: Desconectado
Mensajes: 3714
Escrito el: 09 Marzo 2006 a las 17:22 | IP registrada Citar Perro Callejero

Clocks

The lights go out and I can't be saved
Tides that I tried to swim against
Have brought me down upon my knees
Oh I beg, I beg and I plead
Singing
Come out of the things unsaid
Shoot an apple off my head
And a trouble that can't be named
A tiger's waiting to be tamed
Singing
You are
You are
Confusion that never stops
The closing walls and the ticking clocks
Gonna come back and take you home
I could not stop, that you now know
Singing come out upon my seas
Cursed missed opportunities
Am I a part of the cure
Or am I part of the disease
Singing
You are, you are
You are, you are
You are, you are
You are, you are
And nothing else compares
And nothing else compares
And nothing else compares
And nothing else compares
You are, you are
Home, home where I wanted to go
Home, home where I wanted to go
Home, home where I wanted to go (You are)
Home, home where I wanted to go (You are)


(Coldplay)

Estamos trabajando en la traducción. Se aceptan aportes.
Volver al comienzo Ver Perro Callejero's Perfil Buscar otros mensajes por Perro Callejero
 
Sencilla
Demente
Demente
Avatar

Ingresado: 12 Junio 2004
Lugar: Spain
Conectado: Desconectado
Mensajes: 5091
Escrito el: 09 Marzo 2006 a las 20:42 | IP registrada Citar Sencilla



ColdPlay - Relojes

"Las luces se apagan y no me pueden salvar
Mareas contra las cuales intenté nadar
Me pusiste abajo sobre mis rodillas
Oh ruego, ruego y imploro (cantando)
Sal de las cosas que no se han dicho, dispara a una manzana de Mi cabeza (y un)
Problema que no puede ser nombrado, tigres que esperan ser Domesticados (cantando)
Tu eres, tu eres

La confusión nunca para, paredes que se están cerrando y Relojes que hacen tictac (voy a)
Regresar y llevarte a casa, no podría detener,
Eso que tu sabes ahora (cantando)
Sal sobre mis mareas, malditas oportunidades perdidas
(¿soy yo?)
Una parte de la cura, o soy una parte de la enfermedad (cantando)

Tu eres [x6]
Y nada más se compara
Oh no nada más se compara
Y nada más se compara

Tu eres
El hogar, hogar, a donde quería ir [x4]"

-------


jeje, encontré una página que es la bomba nen.



Volver al comienzo Ver Sencilla's Perfil Buscar otros mensajes por Sencilla
 
Perro Callejero
Demente
Demente
Avatar

Ingresado: 08 Julio 2004
Lugar: Chile
Conectado: Desconectado
Mensajes: 3714
Escrito el: 10 Marzo 2006 a las 16:50 | IP registrada Citar Perro Callejero

Para un amigo que debió nacer cuando todo querían ser James Dean.
Este blog está buenísimo.
PD2 Si fuera mina me hubiese gastado buscando la letra y la traducción jejejje.


Stay

David, You are te man

Editado por Perro Callejero en 10 Marzo 2006 a las 16:53
Volver al comienzo Ver Perro Callejero's Perfil Buscar otros mensajes por Perro Callejero
 

Página de 3 Siguiente >>
  Responder mensajeEscribir nuevo tema
Versión imprimible Versión imprimible

Ir al foro
Ud. no puede publicar nuevos temas
Ud. no puede responder a temas
Ud. no puede borrar sus respuestas
Ud. no puede editar sus respuestas
Ud. no puede crear encuestas
Ud. no puede votar en las encuestas

Powered by Web Wiz Forums version 7.92
Copyright ©2001-2004 Web Wiz Guide

Esta pagina fue generada en 0.0938 segundos.